case din containere navale 10